FHM MAGAZIN 2006-02
2006.03.04. 19:50
Leszbikusok vagy sem? Mita az ATTSS megjelent, a sajtban mindenhol ezt a krdst teszik fel. Yulia, Lena... Nos... Mi volt a legrosszabb cikk, amit rtak rlatok? L: Rengeteg volt. Mikzben olvastam ket, csak annyi...
 Leszbikusok vagy sem? Mita az ATTSS megjelent, a sajtban mindenhol ezt a krdst teszik fel. Yulia, Lena... Nos... Mi volt a legrosszabb cikk, amit rtak rlatok?L: Rengeteg volt. Mikzben olvastam ket, csak annyit krdeztem magamtl: Ah, n voltam, aki ezt tette? Tbbek kztt azt is gy tudtam meg, hogy viszonyom volt a producernkkel...az jsg mlysgesen meg volt gyzdve errl. Elgondolkodtam rajta, hogy ezt nem kellene megerstenem. (?) Mik azok a dcsretek, amiket szvesen olvastok magatokkal kapcsolatban?L: Pldul, mikor arrl rnak, hogy gynyr hangunk van, vagy hogy egyre inkbb profikk vlunk. Y: s az, hogy mi vagyunk Oroszorszgbl az elsk, akik meghdtottk az egsz vilgot. Ha jl kijttk FHM-mel, mi majd megrjuk azt, amit a legszvesebben olvasntok.L: Erm... jobban rlnnk, ha inkbb a sajt vlemnyeteket rntok. Az albumotok cme Dangerous and Moving. Mi az, ami veszlyes lehet kt ilyen fiatal lnyban, mint amilyenek ti vagytok?L: Ez nem azt jelenti, hogy mi vagyunk veszlyesek. Az let az, az egsz vilg s mindazok az emberek, akik nem trdnek a krlttk lkkel/embertrsaikkal. Y: Nincs r rendes magyarzat, k azok a "mai" emberek(rtsd, szvtelen lelketelen=ezrt robot, mert nincsenek rzsei), krbevesznek minket! Mi, amit leginkbb, s mi az, amit legkevsb rtkeltek egymsban?L: Mindent szeretek Yuliban, nem keresek benne hibkat. a legjobb bartom, a testvrem. Felhvhatom akr hajnali ngykor is, hogy elmondjam neki, beteg vagyok. s tudom, hogy azonnal jnni fog. Y: n is gy gondolom. Mindennel elgedett vagyok Lnban, mg akkor is, ha vannak apr hibi: hajlamos elsrni magt dolgokon, utna pedig kiabl velem. De tudod, lni tudnk rte. Mi az, amit irigyeltek a msik klsejben?L: Semmi. Y: Szintn. Annak ellenre is gy gondolod Yulia, hogy Lennak sokkal nagyobb keblei vannak, mint neked?Y: Nem vagyok r irigy. Inkbb csak meglep, hogy ti ffiak, mirt a kebleit tartjtok a legvonzbbnak Lnban. (?) L: Ez teljesen igazsgtalan. Szerintem Yulinak ugyangy nagyon szp keblei vannak. Az egsz fotzs alatt, s most is babrltok egymssal. Mirt?Y: Egsz egyszeren jobban rzem magam, ha ott van mellettem Lena, akit simogathatok. Ersebbnek rezzk magunkat gy. Akkor ez nem szexulis indttats. Hanem inkbb olyan, mikor egy kutyt simogatsz?L: Ksznm a bkot. Y: Mindkettnknek van sok ms bartja is, de az nem ugyanaz. Mi ugyanazt az letet ljk, mint mvszek, s rengeted minden van, amit gy sszekapcsol minket. Mit gondolsz, a frfiak mirt szeretik annyira, ha kt lny gyengden kzeledik egymshoz?L: Nem tudom. Mi csak azt tesszk, ami neknk rmet szerez, nem trdnk azzal, hogy msok mit gondolnak errl. Az All About Us videjnak vgn azt gondolhattuk, hogy megcskoljtok egymst, de a vide vget rt, mieltt ez megtrtnhetett volna. Mirt?Y: Mert nem akartuk. Soha nem tudnl minket olyasmire rvenni, amit nem akarunk megtenni. A klipp sorn sok alkoholt ittatok. Mi volt valjban a pohrban?L: Vz. Y: Nem vagyunk alkolholistk. Tudom, hogy ezt nagyon nehz elhinni az oroszokrl, de ez az igazsg... A videban egy gynyr autt vezetsz. Ha elakarnnk csbtani benneteket, milyen gyors autt kellene vezetnnk?L: Ez nem lnyeges. Mivel nekem is elg sok pnzem van, msok nem igazn van rm hatssal. Y: Mi csbthatnnk el benneteket azzal a rengeteg pnzzel, amit eddig kerestnk. Remek tlet! Mivel az FHM-es fietsek nem olyan nagyok.L: Nagyon szerny vagy. Ez j tulajdonsg.(?) rlk, hogy sikerlt tged elbvlni! Lena, adj nekem nhny tancsot, hogyan csbhatnm el Yulit?L: Ebben nem tudok segteni. Ez rd s Yulira tartozik, s spontn kell, hogy trtnjen. Ha nem segtesz nekem tbbet, azt fogom rni, hogy meg akarod vdeni a kapcsolatotokat.L: Termszetesen megakarom vdeni, de ez nem jelenti azt, hogy leszbikusok lennnk. s te Yulia? Egy kis tancs, hogyan prbljak ismerkedni Lenval?Y: Uhh... ez elg nehz... Lennak van bartja. Visszatrve az All About Us klippjhez. Egyiktkkel elg erszakosan viselkedett egy flig meztelen, izmos frfi. Mi az, amit leginkbb szerettek egy frfiban?L: Fontos, hogy frfias legyen, de emellett szinte s megrt is. Y: Nem igazn vrtam el soha senkitl klnleges dolgokat. Tll tpus vagyok. (?) Mi volt a leginkbb sszertlen dolog, amit szerelembl tettetek?L: Hazamentem Japnbl, ahol ppen turnztunk, hogy megnnepelhessk az vfordulnkat a prommal Moszkvban. Miutn megrkeztem, egyenesen hazamentem, kisminkeltem magam, hogy jl nzzek ki... azutn mentem egyenesen hozz... Azt gondolta, 3000 kilomterre vagyok tle. Y: Szerelembl? Igazbl semmit. De taln ez is megesik majd egyszer....Y: Az egyetlen lehetsg, hogy n tegyek valamit a szerelemrt, akkor van, ha rgtn akarom. (?) Az albumon van egy orosz dal is. Igazn vonz nyelv. Mely nyelvek azok, amelyek hatst gyakorolnak rtok?L: Az orosz, s azutn... a francia. Valra vltak a remnyeink. Mondok nektek nhny mondatot franciul, azutn megltjuk, sikerl-e benneteket szerelmess tenni. Rendben?L-Y: Rendben. Mehet. "Elbvl, kicsi perverz hercegnk vagytok"Lena a tolmcsnak: Mit mondott? Szpet vagy valami rondt? A tolmcs lefordtja... L: Oh, ne haragudj, de nem sikerlt, nem lettem szerelmes. s nem hiszem, hogy hercegnk volnnk. Tudntok mondani valamit franciul?Y(franciul): Igen. Temszetesen. Lena (franciul, egy Kalashnikov ritmusossgval): Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy kislny, akit Pirosknak hvtak. Az anyukja maghoz hvta, s megkrte, vigyen egy kis vajat a nagymamjnak. (mg mindig franciul) Hello? Hogy vagy? n jl vagyok. Mirt ne? Nagyon ksznm.
|